Les Mots de Ventrue à ces Enfants

 

Nous avons gouverné au nom d’Enoch ! Nous avons gouverné [ la Seconde Cité ] !

Dumuzi ! Gilgamesh ! Zeus ! Jupiter !

Nous sommes tous les grand hommes, tous les hommes parfaits.

Nous gouvernons, non pas par la force, mais par le droit.

 

 

Soyez les légistes, les artisans,

Propager le Sacré [Moi] au peuple,

Garder les convenances,

Liez ceux qui ce rebelle,

Glorifiez ceux qui combatte et gagne,

Gardez ses mots puissants toujours sur vous,

et jetez un regard sur vos arrières.

 

Ne vivez pas dans la peur du soleil !

ne fuyez pas le feu !

A travers notre course nous pouvons être

Nous sommes les seigneurs de la Terre,

et toutes choses tombe sous notre domination.